vol.49 R TRUNK FRAME 115L with Visual Artist, Kim Hyunjoong [Rino]

Vol.49 視覺藝術家 金炫中 [Rino]

從 RAWROW ALT TRUNK 首次問世至今，
藝術家金炫中（Rino）帶著 ALT TRUNK 環遊世界，將這些旅程記錄下來。

為了鼓勵他再製造一個新的旅行夥伴，
我們贈送他一個 115 公升的行李箱。

您是如何與 ALT TRUNK 結緣的？

如果我沒記錯，大概是六年前。
大約在 2018 年，我開始獨自旅行。
二十多歲時，我忙得沒時間旅行，但一到三十歲，我的生活有了更多空間，便產生了探索的衝動。

我意識到我需要一個行李箱，於是四處尋找，但沒有什麼真正吸引我的。
設計沒有引起共鳴，而且大多數選擇只有銀色或黑色。
就在我快要放棄的時候，我看到了一些群眾募資的產品，芥末色的 ALT TRUNK 立刻吸引了我的注意。
我記得當時想，「就是這個了。」

 

ALT TRUNK 誕生以來最大的尺寸——115 公升。您使用後感覺如何？

我對它非常滿意，它非常適合裝滿東西並從旅行中帶回來。
我一直很喜歡 88 公升的款式，也用得很久了，但旅行時間越長，我就越覺得它的容量有點受限。
由於它是硬殼，所以無法擴展容量。

我算是個極繁主義者，所以我傾向於帶很多衣服，而且因為我跑步，
所以我旅行時通常會帶一兩雙跑鞋。
這樣旅行了一段時間後，去年我去跑芝加哥馬拉松時，甚至覺得 88 公升的款式略小。

 

除了容量，我對一切都很滿意，所以總覺得有點遺憾。
但我最近去日本旅行時，嘗試了 115 公升的款式，多出來的空間確實讓一切都不同了。

它非常適合裝滿我沿途買到的東西，
我想從現在開始，對於長途旅行或以購物為主的旅行，這款 115 公升的行李箱將是我的首選。
我會繼續使用 88 公升的行李箱進行短途旅行或外出攝影工作。

您在準備旅行時，最重視什麼？
以及 ALT TRUNK 是如何提供幫助的？

我首先會考慮移動的便利性。
這對於我旅行時使用的物品來說更為重要。 

我是一個認真的步行者。由於我在旅行時不斷移動和拍照，
我傾向於從一個地方漫遊到另一個地方，而不是待在一個地方購物。

這就是為什麼，在選擇行李箱時，噪音對我來說是最重要的因素。
有時候當你看到人們拉著行李箱時，聲音可能會很分散注意力。
尤其是在柏油路上。

 

當我第一次透過群眾募資購買 ALT TRUNK 時，
我幾乎是馬上就發現它幾乎沒有任何噪音。
這一點真是太棒了。

旅行時，有時因為航班時間的關係，你必須在深夜或清晨移動。
在那些時刻，它幾乎沒有聲音，這真是太棒了。
移動時沒有任何分散注意力的聲音。

 

而這個 TT HANDLE™ 提把非常方便。
因為我經常背著相機裝備背包，所以在旅行時很容易就能掛上去，
而且在等待登機時放下包包也很方便。
這看起來可能只是一個小細節，但一旦你真正使用它，你就會感受到其中的不同。

您看到什麼產品時會發出「哇」的讚嘆？

如我前面所說，我的「哇」點是設計和顏色。
與其製作許多不同的產品，
即使只有一個，對我來說更重要的是它背後的思考，
以及這種思考如何透過設計表達出來。

 

您對您使用的 RAWROW 產品也有這種感覺嗎？

是的，非常強烈，它們讓我非常驚訝。
我最喜歡 RAWROW 產品的是顏色。

我記得我當時想，「他們真的很懂得運用色彩。」
我傾向於喜歡柔和的粉彩色而不是鮮豔的顏色，所以這次我用的煙燻藍特別令人滿意。
這是一種不會太過突出，但也不會被忽略的顏色。

由於顏色獨特，在機場領取托運行李時也很方便。
即使從遠處看，行李箱的顏色也能自然吸引你的目光，讓你立刻知道，「那是我的。」
你發現自己會注視著它，等待它出來。
從這個意義上說，RAWROW 產品感覺真的很棒。

 

對您這位藝術家而言，ALT TRUNK 意味著什麼？

我想稱之為「閃耀時刻」。
我的人生旅程開始得比較晚。在我步入三十歲之後，我真正愛上了旅行。

那些我玩得很開心並拍照的時刻深深地留在我心中，而 ALT TRUNK 總是在這些時刻陪伴在我身邊。

從這個意義上說，它代表著我感覺自己處於最佳狀態的時期，
一個我全心投入我所熱愛的事情的時期。
這就是為什麼我會將其描述為「閃耀時刻」。